La miniexcavadora Cat® 303 CR ofrece potencia y rendimiento en un tamaño compacto para ayudarle a trabajar en una amplia gama de aplicaciones.
|
|
|
|
|
|
|
|
Motor
- Potencia neta
- 23,6 CV
- Modelo de motor
- C1.1 Turbo
- Perforación
- 3 en
- Potencia neta - 2.400 rpm - ISO 9249, 80/1269/CEE
- 23,6 CV
- Emisiones
- Cumple con las normas de emisiones Tier 4 Final de la EPA de EE.UU. y Stage V de la UE.
- Nota
- La potencia anunciada se prueba según la norma especificada vigente en el momento de la fabricación.
- Potencia bruta - 2.400 rpm - SAE J1995:2014
- 24,7 CV
- Golpe
- 3,2 pulg.
- Desplazamiento
- 69 pulg.
Pesas
- Peso operativo
- 7.817 libras
- Nota (1)
- *El peso mínimo se basa en las orugas de goma fijas, el operador, el depósito de combustible lleno, el bastón estándar, la cuchilla, el cazo y sin contrapeso adicional.
- EU: Peso de la placa CE con tejadillo***
- 6.791 libras
- Peso mínimo de funcionamiento con toldo*
- 6.670 libras
- Peso mínimo de funcionamiento con cabina*
- 6.924 libras
- Nota (3)
- El peso de la placa ***CE se basa en la configuración más común de la UE. Incluye un operador de 75 kg (165 lb) y el depósito de combustible lleno y excluye la cuchara.
- Peso máximo de funcionamiento con toldo**
- 7.552 libras
- EU: Peso de la placa CE con Cab***
- 7.012 libras
- Peso máximo de funcionamiento con cabina**
- 7.817 libras
- Nota (2)
- **El peso máximo se basa en las orugas de acero, el operador, el depósito de combustible lleno, el palo largo, la cuchilla, el cazo y el contrapeso adicional.
Dimensiones - Palo largo
- Profundidad de excavación
- 116,1 pulg.
- Altura de la pluma - Posición de envío
- 75,6 pulg.
- Giro de cola con contrapeso
- 35 en
- Anchura de la correa/calzado de la vía
- 11,8 pulgadas
- Alcance máximo
- 206,3 pulg.
- Boom In Reach
- 74,2 pulg.
- Balanceo de la pluma - Derecha
- 34,3 pulg.
- Cola de caballo
- 33,3 pulgadas
- Distancia máxima de descarga
- 130,3 pulg.
- Distancia al suelo
- 12,2 pulg.
- O/A Longitud del tren de aterrizaje
- 81,5 pulg.
- Altura de envío O/A
- 97,6 pulg.
- Ancho de vía - Ampliado
- 61 en
- Profundidad máxima de la hoja
- 21,1 pulg.
- Alcance máximo - Nivel del suelo
- 201,2 pulg.
- Longitud del palo
- 61,4 pulg.
- Longitud total de envío*
- 179,5 pulg.
- Altura máxima de excavación
- 183,1 pulg.
- Cojinete de oscilación - Altura
- 22,4 pulgadas
- Nota
- *La longitud total de envío depende de la posición de la hoja durante el envío.
- Giro de cola sin contrapeso
- 30,5 pulgadas
- Altura máxima de la hoja
- 15,2 pulg.
- Boom Swing - Izquierda
- 25,2 pulgadas
- Pared vertical
- 81,5 pulg.
Cuchilla
- Altura
- 13,8 pulg.
- Anchura
- 61 en
Dimensiones - Palo estándar
- Profundidad máxima de la hoja
- 21,1 pulg.
- Giro de cola sin contrapeso
- 30,5 pulgadas
- Altura máxima de excavación
- 177,6 pulg.
- O/A Longitud del tren de aterrizaje
- 81,5 pulg.
- Altura de la pluma - Posición de envío
- 63 en
- Pared vertical
- 71,7 pulg.
- Longitud total de envío*
- 177,6 pulg.
- Boom Swing - Izquierda
- 25,2 pulgadas
- Altura de envío O/A
- 97,6 pulg.
- Ancho de zapato de pista
- 61 en
- Balanceo de la pluma - Derecha
- 34,3 pulg.
- Giro de cola con contrapeso extra
- 35 en
- Cojinete de oscilación - Altura
- 22,4 pulgadas
- Cola de caballo
- 33,3 pulgadas
- Altura máxima de la hoja
- 15,2 pulg.
- Profundidad de excavación
- 104,3 pulg.
- Distancia máxima de descarga
- 124,8 pulg.
- Alcance máximo - Nivel del suelo
- 190,2 pulg.
- Alcance máximo
- 196,1 pulg.
- Distancia al suelo
- 12,2 pulg.
- Anchura de la correa/calzado de la vía
- 11,8 pulgadas
- Boom In Reach
- 68,9 pulg.
- Longitud del palo
- 49,6 pulg.
- Nota
- *La longitud total de envío depende de la posición de la hoja durante el envío.
Sistema de giro
- Balanceo de la pluma - Derecha
- 50 °
- Velocidad de giro de la máquina
- 9 r/min
- Boom Swing - Izquierda
- 75 °
Sonido
- Presión acústica exterior media (ISO 6395:2008)
- 94 dB(A)
- Presión sonora del operador (ISO 6396:2008)
- 78 dB(A)
- Nota
- Directiva "2.000/14/CE" de la Unión Europea
Sistema hidráulico
- Circuito Auxiliar - Primario - Flujo
- 17 gal/min
- Circuito Auxiliar - Secundario - Presión
- 3.553 psi
- Presión de funcionamiento - Oscilación
- 2.553 psi
- Caudal de la bomba a 2.400 rpm
- 26 gal/min
- Tipo
- Sistema hidráulico con detección de carga y bomba de pistón de caudal variable
- Fuerza de excavación - Palo - Estándar
- 3,732 lbf
- Presión de funcionamiento - Recorrido
- 3.553 psi
- Fuerza de excavación - Cubo
- 6,385 lbf
- Presión de funcionamiento - Equipo
- 3.553 psi
- Circuito auxiliar - Primario - Presión
- 3.553 psi
- Circuito Auxiliar - Secundario - Flujo
- 7 gal/min
- Fuerza de excavación - Palo - Largo
- 3,327 lbf
- Nota
- * El caudal y la presión no son combinables. Bajo carga, a medida que el caudal aumenta la presión disminuye.
Sistema de viaje
- Gradeabilidad - Máxima
- 30 grados
- Presión sobre el suelo - Peso máximo
- 4,7 psi
- Presión sobre el suelo - Peso mínimo
- 4 psi
- Velocidad de desplazamiento - Alta
- 2,8 millas/h
- Máxima fuerza de tracción - Baja velocidad
- 7,059 lbf
- Velocidad de desplazamiento - Baja
- 1,6 millas/h
- Máxima fuerza de tracción - Alta velocidad
- 3,305 lbf
Capacidades de recarga de servicio
- Sistema de refrigeración
- 1,1 galón (US)
- Depósito hidráulico
- 4,8 galones (US)
- Aceite de motor
- 1,1 galón (US)
- Sistema hidráulico
- 9,2 galones (US)
- Depósito de combustible
- 11,9 galones (US)
Aumento de peso a partir de la configuración mínima
- Contrapeso
- 221 libras
- Cabina
- 254 libras
- Pistas de acero
- 276 libras
- Palo largo
- 55 libras
- Contrapeso adicional
- 551 libras
Certificación - Cabina y Toldo
- Estructura de protección antivuelco (ROPS)
- ISO 12.117-2:2.008
- Guardia superior
- ISO 10.262:1.998 (Nivel I)
- Estructura de protección contra el vuelco (TOPS)
- ISO 12.117:1.997
Sostenibilidad
- Reciclabilidad
- 95%
Equipamiento de serie:
-
- Motor
-
- Motor Cat C1.1 Turbo (U.S. EPA Tier 4 Final/EU Stage V)
- Ralentización automática del motor
- Apagado automático del motor
- Recorrido automático de dos velocidades
- Separador de agua del combustible
- Energía a la carta (no disponible en todas las regiones)
- Bomba de pistón de caudal variable
- Sistema hidráulico con detección de carga/reparto de caudal
-
- Hidráulica
-
- Bomba electrónica Smart Tech
- Acumulador
- Freno automático de giro
- Líneas hidráulicas auxiliares
- Flujo auxiliar de una y dos vías
- Flujo auxiliar continuo
- Enchufes rápidos para líneas auxiliares
-
- Vigilando
-
- Top Guard ISO 10262:1998 Nivel I
-
- Entorno del operador
-
- Cabina basculante o Tilt-Up
- ROPS - ISO 12117-2:2008
- TOPES - ISO 12117:1997
- Monitor avanzado de próxima generación
- Pantalla táctil
- Sistema de referencia del sitio
- Cámara de alta definición (IP68 e IP69K)
- Código numérico de seguridad - Modo de dirección con bastón
- Control de crucero de viaje
- Cambiador de patrones de control (opcional en algunas regiones)
- Reposamuñecas ajustables
- Alfombra lavable para el suelo
- Pedales de viaje y palancas de mano
- Seguridad de las máquinas
- Seguridad de la máquina - Llave estándar con código de acceso
- Asiento con suspensión de tela (sólo en la cabina)
- Asiento con suspensión de vinilo (sólo para la capota)
- Bloqueo hidráulico - Todos los controles
- Cinturón de seguridad retráctil de alta visibilidad (75 mm/3 pulgadas)
- Gancho para abrigos
- Portavasos
- Bolsillo de almacenamiento
- Tragaluz
- Soportes de montaje para la parte delantera
- Bocina de señalización/aviso
- Luz interior (sólo en la cabina)
- Luz de la pluma, halógena
- Espacio para el teléfono móvil
- Monitor LCD en color de nueva generación (IP66)
- Indicadores de nivel de combustible y temperatura del refrigerante
- Mantenimiento y supervisión de la máquina
- Ajustes de rendimiento y de la máquina
- Código numérico de seguridad
- Múltiples idiomas
- Contador de horas con interruptor de activación
- Jog Dial (sólo en la cabina)
-
- Tren de aterrizaje
-
- Cinta de goma (300 mm/11,8 pulgadas de ancho)
- Cuchilla de la excavadora
- Flotador de la hoja topadora
- Amarres en el bastidor de la vía
-
- Boom, Stick y Linkages
-
- Pluma de una sola pieza (2200 mm/86,6")
- Palo estándar (1260 mm/49,6 pulgadas)
- Capacidad de la pala frontal - Acoplamiento hidráulico
- Capacidad de pala frontal - Pin-On
- Thumb Ready (no disponible en todas las regiones)
- Ojo de levantamiento certificado (opcional en algunas regiones)
-
- Eléctrico
-
- Batería de 12 voltios
- Software (máquina y monitor)
- Batería sin mantenimiento
- Bocina de señalización/aviso
- Toma de corriente de 12 voltios
Equipamiento opcional:
-
- Entorno del operador
-
- Cabina con aire acondicionado
- Cabina con calefacción
- Cambiador de patrones de control (opcional en algunas regiones)
- Pedales y palancas de mano sin recorrido
- Seguridad de la máquina - Pulsar para arrancar con llavero/código de acceso
- Asiento de vinilo sin suspensión (sólo en la capota)
- Luces delanteras LED
- Luces LED delanteras y traseras
- Luz LED de la pluma
- Espejos izquierdo y derecho
- Radio - Bluetooth®, Auxiliar, Micrófono, USB (sólo carga) (sólo en la cabina)
- Sistema de aviso del cinturón de seguridad
-
- Tren de aterrizaje
-
- Riel de acero (300 mm/11,8 pulgadas de ancho)
-
- Boom, Stick y Linkages
-
- Palo largo (1560 mm/61,4 in)
- Capacidad de pala frontal - Acoplamiento manual de doble bloqueo
- Aditamentos, incluyendo acopladores, pulgares, cucharas, sinfines y martillos
- 2da. Línea Hidráulica Auxiliar
- Válvula de retención de bajada de la pluma
- Válvula de retención de bajada de palo
- Líneas de enganche rápido hidráulico (no disponible en todas las regiones)
-
- Eléctrico
-
- Desconexión de la batería
- Enlace del producto PL243 (se aplica la normativa)
- Enlace del producto PLE643 (se aplica la normativa)
- Alarma de viaje (estándar en algunas regiones)
-
- Vigilando
-
- Protección frontal de policarbonato (ISO 10262:1998 Nivel I y EN356 P5A)
- Protector frontal de policarbonato a media altura (sólo para la capota)
-
- Otros
-
- Capacidad de bioaceite
- Eco Drenaje
- Calentador con camisa de agua
Especificaciones
Motor
- Potencia neta
- 23,6 CV
- Modelo de motor
- C1.1 Turbo
- Perforación
- 3 en
- Potencia neta - 2.400 rpm - ISO 9249, 80/1269/CEE
- 23,6 CV
- Emisiones
- Cumple con las normas de emisiones Tier 4 Final de la EPA de EE.UU. y Stage V de la UE.
- Nota
- La potencia anunciada se prueba según la norma especificada vigente en el momento de la fabricación.
- Potencia bruta - 2.400 rpm - SAE J1995:2014
- 24,7 CV
- Golpe
- 3,2 pulg.
- Desplazamiento
- 69 pulg.
Pesas
- Peso operativo
- 7.817 libras
- Nota (1)
- *El peso mínimo se basa en las orugas de goma fijas, el operador, el depósito de combustible lleno, el bastón estándar, la cuchilla, el cazo y sin contrapeso adicional.
- EU: Peso de la placa CE con tejadillo***
- 6.791 libras
- Peso mínimo de funcionamiento con toldo*
- 6.670 libras
- Peso mínimo de funcionamiento con cabina*
- 6.924 libras
- Nota (3)
- El peso de la placa ***CE se basa en la configuración más común de la UE. Incluye un operador de 75 kg (165 lb) y el depósito de combustible lleno y excluye la cuchara.
- Peso máximo de funcionamiento con toldo**
- 7.552 libras
- EU: Peso de la placa CE con Cab***
- 7.012 libras
- Peso máximo de funcionamiento con cabina**
- 7.817 libras
- Nota (2)
- **El peso máximo se basa en las orugas de acero, el operador, el depósito de combustible lleno, el palo largo, la cuchilla, el cazo y el contrapeso adicional.
Dimensiones - Palo largo
- Profundidad de excavación
- 116,1 pulg.
- Altura de la pluma - Posición de envío
- 75,6 pulg.
- Giro de cola con contrapeso
- 35 en
- Anchura de la correa/calzado de la vía
- 11,8 pulgadas
- Alcance máximo
- 206,3 pulg.
- Boom In Reach
- 74,2 pulg.
- Balanceo de la pluma - Derecha
- 34,3 pulg.
- Cola de caballo
- 33,3 pulgadas
- Distancia máxima de descarga
- 130,3 pulg.
- Distancia al suelo
- 12,2 pulg.
- O/A Longitud del tren de aterrizaje
- 81,5 pulg.
- Altura de envío O/A
- 97,6 pulg.
- Ancho de vía - Ampliado
- 61 en
- Profundidad máxima de la hoja
- 21,1 pulg.
- Alcance máximo - Nivel del suelo
- 201,2 pulg.
- Longitud del palo
- 61,4 pulg.
- Longitud total de envío*
- 179,5 pulg.
- Altura máxima de excavación
- 183,1 pulg.
- Cojinete de oscilación - Altura
- 22,4 pulgadas
- Nota
- *La longitud total de envío depende de la posición de la hoja durante el envío.
- Giro de cola sin contrapeso
- 30,5 pulgadas
- Altura máxima de la hoja
- 15,2 pulg.
- Boom Swing - Izquierda
- 25,2 pulgadas
- Pared vertical
- 81,5 pulg.
Cuchilla
- Altura
- 13,8 pulg.
- Anchura
- 61 en
Dimensiones - Palo estándar
- Profundidad máxima de la hoja
- 21,1 pulg.
- Giro de cola sin contrapeso
- 30,5 pulgadas
- Altura máxima de excavación
- 177,6 pulg.
- O/A Longitud del tren de aterrizaje
- 81,5 pulg.
- Altura de la pluma - Posición de envío
- 63 en
- Pared vertical
- 71,7 pulg.
- Longitud total de envío*
- 177,6 pulg.
- Boom Swing - Izquierda
- 25,2 pulgadas
- Altura de envío O/A
- 97,6 pulg.
- Ancho de zapato de pista
- 61 en
- Balanceo de la pluma - Derecha
- 34,3 pulg.
- Giro de cola con contrapeso extra
- 35 en
- Cojinete de oscilación - Altura
- 22,4 pulgadas
- Cola de caballo
- 33,3 pulgadas
- Altura máxima de la hoja
- 15,2 pulg.
- Profundidad de excavación
- 104,3 pulg.
- Distancia máxima de descarga
- 124,8 pulg.
- Alcance máximo - Nivel del suelo
- 190,2 pulg.
- Alcance máximo
- 196,1 pulg.
- Distancia al suelo
- 12,2 pulg.
- Anchura de la correa/calzado de la vía
- 11,8 pulgadas
- Boom In Reach
- 68,9 pulg.
- Longitud del palo
- 49,6 pulg.
- Nota
- *La longitud total de envío depende de la posición de la hoja durante el envío.
Sistema de giro
- Balanceo de la pluma - Derecha
- 50 °
- Velocidad de giro de la máquina
- 9 r/min
- Boom Swing - Izquierda
- 75 °
Sonido
- Presión acústica exterior media (ISO 6395:2008)
- 94 dB(A)
- Presión sonora del operador (ISO 6396:2008)
- 78 dB(A)
- Nota
- Directiva "2.000/14/CE" de la Unión Europea
Sistema hidráulico
- Circuito Auxiliar - Primario - Flujo
- 17 gal/min
- Circuito Auxiliar - Secundario - Presión
- 3.553 psi
- Presión de funcionamiento - Oscilación
- 2.553 psi
- Caudal de la bomba a 2.400 rpm
- 26 gal/min
- Tipo
- Sistema hidráulico con detección de carga y bomba de pistón de caudal variable
- Fuerza de excavación - Palo - Estándar
- 3,732 lbf
- Presión de funcionamiento - Recorrido
- 3.553 psi
- Fuerza de excavación - Cubo
- 6,385 lbf
- Presión de funcionamiento - Equipo
- 3.553 psi
- Circuito auxiliar - Primario - Presión
- 3.553 psi
- Circuito Auxiliar - Secundario - Flujo
- 7 gal/min
- Fuerza de excavación - Palo - Largo
- 3,327 lbf
- Nota
- * El caudal y la presión no son combinables. Bajo carga, a medida que el caudal aumenta la presión disminuye.
Sistema de viaje
- Gradeabilidad - Máxima
- 30 grados
- Presión sobre el suelo - Peso máximo
- 4,7 psi
- Presión sobre el suelo - Peso mínimo
- 4 psi
- Velocidad de desplazamiento - Alta
- 2,8 millas/h
- Máxima fuerza de tracción - Baja velocidad
- 7,059 lbf
- Velocidad de desplazamiento - Baja
- 1,6 millas/h
- Máxima fuerza de tracción - Alta velocidad
- 3,305 lbf
Capacidades de recarga de servicio
- Sistema de refrigeración
- 1,1 galón (US)
- Depósito hidráulico
- 4,8 galones (US)
- Aceite de motor
- 1,1 galón (US)
- Sistema hidráulico
- 9,2 galones (US)
- Depósito de combustible
- 11,9 galones (US)
Aumento de peso a partir de la configuración mínima
- Contrapeso
- 221 libras
- Cabina
- 254 libras
- Pistas de acero
- 276 libras
- Palo largo
- 55 libras
- Contrapeso adicional
- 551 libras
Certificación - Cabina y Toldo
- Estructura de protección antivuelco (ROPS)
- ISO 12.117-2:2.008
- Guardia superior
- ISO 10.262:1.998 (Nivel I)
- Estructura de protección contra el vuelco (TOPS)
- ISO 12.117:1.997
Sostenibilidad
- Reciclabilidad
- 95%
Características estándar/opcionales
Equipamiento de serie:
-
- Motor
-
- Motor Cat C1.1 Turbo (U.S. EPA Tier 4 Final/EU Stage V)
- Ralentización automática del motor
- Apagado automático del motor
- Recorrido automático de dos velocidades
- Separador de agua del combustible
- Energía a la carta (no disponible en todas las regiones)
- Bomba de pistón de caudal variable
- Sistema hidráulico con detección de carga/reparto de caudal
-
- Hidráulica
-
- Bomba electrónica Smart Tech
- Acumulador
- Freno automático de giro
- Líneas hidráulicas auxiliares
- Flujo auxiliar de una y dos vías
- Flujo auxiliar continuo
- Enchufes rápidos para líneas auxiliares
-
- Vigilando
-
- Top Guard ISO 10262:1998 Nivel I
-
- Entorno del operador
-
- Cabina basculante o Tilt-Up
- ROPS - ISO 12117-2:2008
- TOPES - ISO 12117:1997
- Monitor avanzado de próxima generación
- Pantalla táctil
- Sistema de referencia del sitio
- Cámara de alta definición (IP68 e IP69K)
- Código numérico de seguridad - Modo de dirección con bastón
- Control de crucero de viaje
- Cambiador de patrones de control (opcional en algunas regiones)
- Reposamuñecas ajustables
- Alfombra lavable para el suelo
- Pedales de viaje y palancas de mano
- Seguridad de las máquinas
- Seguridad de la máquina - Llave estándar con código de acceso
- Asiento con suspensión de tela (sólo en la cabina)
- Asiento con suspensión de vinilo (sólo para la capota)
- Bloqueo hidráulico - Todos los controles
- Cinturón de seguridad retráctil de alta visibilidad (75 mm/3 pulgadas)
- Gancho para abrigos
- Portavasos
- Bolsillo de almacenamiento
- Tragaluz
- Soportes de montaje para la parte delantera
- Bocina de señalización/aviso
- Luz interior (sólo en la cabina)
- Luz de la pluma, halógena
- Espacio para el teléfono móvil
- Monitor LCD en color de nueva generación (IP66)
- Indicadores de nivel de combustible y temperatura del refrigerante
- Mantenimiento y supervisión de la máquina
- Ajustes de rendimiento y de la máquina
- Código numérico de seguridad
- Múltiples idiomas
- Contador de horas con interruptor de activación
- Jog Dial (sólo en la cabina)
-
- Tren de aterrizaje
-
- Cinta de goma (300 mm/11,8 pulgadas de ancho)
- Cuchilla de la excavadora
- Flotador de la hoja topadora
- Amarres en el bastidor de la vía
-
- Boom, Stick y Linkages
-
- Pluma de una sola pieza (2200 mm/86,6")
- Palo estándar (1260 mm/49,6 pulgadas)
- Capacidad de la pala frontal - Acoplamiento hidráulico
- Capacidad de pala frontal - Pin-On
- Thumb Ready (no disponible en todas las regiones)
- Ojo de levantamiento certificado (opcional en algunas regiones)
-
- Eléctrico
-
- Batería de 12 voltios
- Software (máquina y monitor)
- Batería sin mantenimiento
- Bocina de señalización/aviso
- Toma de corriente de 12 voltios
Equipamiento opcional:
-
- Entorno del operador
-
- Cabina con aire acondicionado
- Cabina con calefacción
- Cambiador de patrones de control (opcional en algunas regiones)
- Pedales y palancas de mano sin recorrido
- Seguridad de la máquina - Pulsar para arrancar con llavero/código de acceso
- Asiento de vinilo sin suspensión (sólo en la capota)
- Luces delanteras LED
- Luces LED delanteras y traseras
- Luz LED de la pluma
- Espejos izquierdo y derecho
- Radio - Bluetooth®, Auxiliar, Micrófono, USB (sólo carga) (sólo en la cabina)
- Sistema de aviso del cinturón de seguridad
-
- Tren de aterrizaje
-
- Riel de acero (300 mm/11,8 pulgadas de ancho)
-
- Boom, Stick y Linkages
-
- Palo largo (1560 mm/61,4 in)
- Capacidad de pala frontal - Acoplamiento manual de doble bloqueo
- Aditamentos, incluyendo acopladores, pulgares, cucharas, sinfines y martillos
- 2da. Línea Hidráulica Auxiliar
- Válvula de retención de bajada de la pluma
- Válvula de retención de bajada de palo
- Líneas de enganche rápido hidráulico (no disponible en todas las regiones)
-
- Eléctrico
-
- Desconexión de la batería
- Enlace del producto PL243 (se aplica la normativa)
- Enlace del producto PLE643 (se aplica la normativa)
- Alarma de viaje (estándar en algunas regiones)
-
- Vigilando
-
- Protección frontal de policarbonato (ISO 10262:1998 Nivel I y EN356 P5A)
- Protector frontal de policarbonato a media altura (sólo para la capota)
-
- Otros
-
- Capacidad de bioaceite
- Eco Drenaje
- Calentador con camisa de agua