La Cat® 725 cuenta con un diseño de cabina de primera clase, rediseñada a partir de los comentarios de los operadores de todo el mundo para mejorar la comodidad y la facilidad de manejo. Las mejoras incluyen nuevos controles, funciones de protección de la transmisión, sistema de asistencia de elevación, sistema avanzado de control de tracción automática, control automático del ralentizador, sistema de advertencia de vuelco de la máquina con asistencia de estabilidad y un modo ECO de ahorro de combustible.
|
|
|
|
|
|
|
|
Motor
- Modelo de motor
- Cat C9.3
- Perforación
- 4,5 pulgadas
- Golpe
- 45,2 pulgadas
- Desplazamiento
- 567,5 pulg.
- Potencia neta - SAE J1349
- 334 CV
- Potencia neta - ISO 14396
- 338 CV
- Potencia bruta - SAE J1995
- 342 CV
- Nota (4)
- El DEF utilizado en los sistemas SCR de Cat debe cumplir los requisitos descritos en la norma 22.241-1 de la Organización Internacional de Normalización (ISO). Los requisitos de la ISO 22.241-1 son cumplidos por muchas marcas de DEF, incluyendo aquellas que llevan la certificación AdBlue o API.
- Nota (2)
- La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante de inercia cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire, silenciador y ventilador a velocidad mínima.
- Nota (3)
- La potencia neta cuando el ventilador está a la velocidad máxima es de 249 kW (334 CV) según las condiciones de referencia SAE.
- Emisiones
- La referencia a Tier 4 Final/Fase IV incluye la EPA Tier 4 Final de EE.UU., la Fase V de la UE, Japón 2.014 (Tier 4 Final), así como las normas de emisiones Tier 4 Final de Corea.
- Nota (1)
- Los valores de potencia se aplican a una velocidad nominal de 1.700 rpm cuando se prueban en las condiciones de la norma especificada.
- Velocidad máxima del par motor
- 1.200 r/min
- Red de par máximo del motor (SAE J1349)
- 1.263 ft-lbf
- No hay reducción de la potencia del motor por debajo
- 3.000 pies
- Modelo de motor - U.S. EPA Tier 4 Final/EU Stage IV
- Cat® C9.3
- Par motor máximo bruto (SAE J1995)
- 1.275 ft-lbf
Pesas
- Carga útil nominal
- 26,5 toneladas (US)
Capacidades corporales
- Amontonado (SAE 2:1)
- 19.6 yd³
- Golpeado
- 14,4 m³
- Compuerta trasera colmada SAE 2:1
- 20,4 m³
- Puerta trasera golpeada
- 14,5 m³
Transmisión
- Adelante - 1
- 5 mT/h
- Adelante - 2
- 9,4 mT/hora
- Adelante - 3
- 14,4 mT/hora
- Adelante - 4
- 22,1 mT/hora
- Adelante - 5
- 30,7 mT/hora
- Delantero - 6
- 36,3 mT/h
- Reverso - 1
- 5,5 mT/h
Capacidades de recarga de servicio
- Depósito de combustible
- 91 galones (US)
- Sistema de refrigeración
- 18 galones (US)
- Sistema hidráulico
- 29,1 galones (US)
- Cárter del motor
- 8 galones (US)
- Transmisión
- 10 galones (US)
- Transmisiones finales/Diferenciales
- 33 galones (US)
- Caja de engranajes de transferencia de salida
- 5 galones (US)
- Tanque de DEF
- 4 galones (US)
- Accionamiento final - Cada uno
- 1,6 galones (US)
- Sistema hidráulico de dirección/elevación
- 24 galones (US)
Niveles de sonido
- Cabina interior
- 69 dB(A)
- Nota (1)
- El nivel de presión acústica dinámico declarado del operador es de 69±2 dB(A) cuando se utiliza "ISO 6.396:2.008" para medir el valor para una cabina cerrada. La medición se realizó al 70% de la velocidad máxima de los ventiladores de refrigeración. El nivel sonoro puede variar a diferentes f
- Nota (2)
- Puede ser necesaria la protección auditiva cuando se trabaja con el puesto del operador y la cabina abiertos (cuando no se realiza un mantenimiento adecuado o las puertas/ventanas están abiertas) durante períodos prolongados o en entornos ruidosos.
Elevador de carrocerías
- Aumentar el tiempo
- 10 s
- Tiempo inferior
- 8 s
Normas
- Frenos
- ISO 3.450 - 2.011
- Cabina - FOPS
- ISO 3.449 Nivel II - 2.008
- Cabina - ROPS
- ISO 3.471 - 2.008
- Dirección
- ISO 5.010 - 2.007
Óptima coincidencia entre la cargadora y el camión
- Cargador de ruedas: 962M - Pasa
- 4-5
- Cargadoras de Ruedas: 966M/966M XE - Pasa
- 4
- Cargador de ruedas: 950M - Pasa
- 5
- Excavadoras hidráulicas: 349F/349F XE - Pasos
- 4-5
- Cargadoras de Ruedas: 972M/972M XE - Pasa
- 3-4
- Excavadoras hidráulicas: 336F/336F XE - Pasos
- 5-6
Círculo de giro
- Nota
- Las dimensiones son para máquinas equipadas con neumáticos 23.5R25.
- Dimensiones de giro - Ángulo de giro - Izquierda/Derecha
- 45°
- Dimensiones de giro - Radio de acción
- 318 en
- Dimensiones de giro - Radio de giro SAE
- 294 en
- Dimensiones de giro - Anchura del pasillo
- 210 en
- Dimensiones de giro - Radio interior
- 153 en
Dirección
- De cerradura a cerradura
- 4,75 segundos a 60 rpm
Placa del cuerpo
- Tipo
- Acero Brinell HB450 de alta resistencia al desgaste
Pesos de funcionamiento
- Total - Cargado
- 103.886 lb
- Eje trasero - Carga nominal
- 23.699 libras
- Total - Vacío
- 50.975 libras
- Total - Carga nominal
- 52.910 libras
- Eje central - Cargado
- 33.944 libras
- Eje delantero - Carga nominal
- 5.511 libras
- Eje central - Carga nominal
- 23.699 libras
- Eje central - Vacío
- 10.242 libras
- Eje trasero - Cargado
- 33.457 libras
- Eje delantero - Cargado
- 36.484 libras
- Eje trasero - Vacío
- 9.757 libras
- Eje delantero - Vacío
- 30.974 libras
Espesor de la placa del cuerpo
- Placas laterales
- 0,43 pulg.
- Placa frontal
- 0,28 pulg.
- Placa base
- 0,51 pulg.
Equipamiento de serie:
-
- Nota
-
- El equipamiento estándar y opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para más detalles.
-
- Entorno del operador
-
- Aire acondicionado con refrigerante R134A
- El sistema de supervisión del funcionamiento de la máquina incluye:
- Lámpara de acción
- Presión del aceite del motor
- Sistema de dirección primaria
- Intermitente izquierdo y derecho
- Luz de carretera
- Temperatura del refrigerante
- Tacómetro
- Freno de estacionamiento
- Nivel de combustible
- Temperatura del aceite de la transmisión
- Sistema de frenos
- Retención de la transmisión
- Control del elevador
- Sistema hidráulico
- Sistema de carga
- Retardador
- Fallo de la transmisión
- Sistema de control de la tracción
- Lámpara de verificación del motor - Ventanas que se abren a ambos lados, tintadas
- Almacenamiento:
- Portavasos
- Recipiente para vasos
- Almacenamiento bajo el asiento
- Bolsillo en la puerta
- Almacenamiento detrás del asiento del operador
- Gancho para abrigos - Cristales:
- Delanteros, laminados y tintados
- Laterales y traseros, templados y tintados - Asientos:
- Operador: totalmente ajustable, suspensión neumática
- Entrenador: acolchado con cinturón de seguridad - Volante inclinado y telescópico
- Cinturón retráctil: Asiento del operador y segundo asiento
- Rejillas de ventilación ajustables
- Calefacción y descongelador con ventilador de cuatro velocidades
- Parasol
- Pantalla táctil que incorpora el vídeo de la cámara de visión trasera
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas, dos velocidades, intermitente (delantero)
- Palanca combinada de selección de marchas y control de elevación
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas, dos velocidades (trasero)
- Pantalla de cristal líquido (LCD):
- Indicador de alerta
- Marcha y dirección seleccionadas
- Velocidad o cambio automático
- Revisión del Manual de Operación y Mantenimiento (OMM)
- Aviso de fallo de la dirección primaria
- Aviso de cinturón de seguridad
- Aviso de fallo de la dirección secundaria
- Filtro de regeneración del filtro de partículas diésel (DPF)
- Sistema de seguridad de la máquina (MSS) listo
- Fuente de energía de la dirección secundaria conectada
- Contador de horas
- Retardador activo - Dirección secundaria - electrohidráulica
- Espejos: amplia disposición para mejorar la visibilidad
-
- Tecnologías del gato
-
- Enlace al producto
- Cat Detect con asistencia a la estabilidad
-
- Electricidad e Iluminación
-
- Sistema eléctrico: convertidor de 24 voltios y 5 A de 24 a 12 voltios
- Sistemas de iluminación:
- Interior de la cabina
- Dos luces delanteras
- Dos luces de señalización de anchura
- Dos luces de marcha atrás
- Luz de trabajo/luz de acceso a la cabina
- Dos luces de freno/traseras
- Intermitentes delanteros y traseros - Interruptor principal de desconexión
- Cuerno
- Baterías (dos) sin mantenimiento
- Recepción de arranque a distancia (cables no incluidos)
-
- Tren de potencia
-
- Diferenciales: de serie con bloqueos automáticos de los diferenciales entre ejes y transversales
- Módulo de emisiones limpias (CEM) de Cat y paquete de postratamiento de gases de escape
- Motor Cat C9.3
- Tres ejes, seis ruedas motrices
- Retardador: freno de compresión del motor
- Frenos cerrados de doble circuito sumergidos en aceite - todas las ruedas
- Transmisión automática de seis velocidades hacia delante y de una velocidad hacia atrás
-
- Seguridad
-
- Alarma de reversa
- Cámara de visión trasera
- Cabina ROPS/FOPS
-
- Guardias
-
- Protector contra derrames de la carrocería delantera, parte integrante de la carrocería fabricada
- Cárter
- Eje
- Ventana trasera
- Radiador
-
- Otros equipos estándar
-
- Protección contra el vandalismo: tapas con cerradura
- Guardabarros: montados en el paso de rueda y en la carrocería con tirantes de transporte
- Supresión de sonido (sólo de serie en Europa)
- Válvulas de muestreo S-O-S
- Neumáticos, seis 23.5R25
Equipamiento opcional:
-
- Nota
-
- El equipamiento estándar y opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para más detalles.
-
- Equipamiento opcional
-
- Refrigerante para clima frío -51° C (-60° F)
- Vidrio infrarrojo - cabina de ambiente alto
- Instalación de autolubricación para el engrase automático de los rodamientos
- Accesorio de arranque en tiempo frío
- Chasis desnudo (sin carrocería) distancia entre ejes estándar
- Luces de trabajo de descarga de alta intensidad (HID) montadas en el techo
- Producto Link Elite: PLE641 (celular). Product Link es opcional.
- Asiento con calefacción/refrigeración
- Cuerpo calentado por el escape
- Aditivo de combustible - anti-cera
- Baliza LED intermitente
- Revestimientos corporales
- Inicio del éter
- Cinturón de seguridad de cuatro puntos
- Sistema de seguridad de máquinas (MSS)
- Sistema de control de la carga útil de Cat Production Measurement
- Supresión de sonido (sólo de serie en Europa)
- Llenado rápido de combustible
- Calzos para las ruedas
- Calentador del bloque del motor
- Espejos retrovisores motorizados calefactados
- Persianas
- Sistema de radio estéreo con Bluetooth
- Puerta trasera de tijera
Especificaciones
Motor
- Modelo de motor
- Cat C9.3
- Perforación
- 4,5 pulgadas
- Golpe
- 45,2 pulgadas
- Desplazamiento
- 567,5 pulg.
- Potencia neta - SAE J1349
- 334 CV
- Potencia neta - ISO 14396
- 338 CV
- Potencia bruta - SAE J1995
- 342 CV
- Nota (4)
- El DEF utilizado en los sistemas SCR de Cat debe cumplir los requisitos descritos en la norma 22.241-1 de la Organización Internacional de Normalización (ISO). Los requisitos de la ISO 22.241-1 son cumplidos por muchas marcas de DEF, incluyendo aquellas que llevan la certificación AdBlue o API.
- Nota (2)
- La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante de inercia cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire, silenciador y ventilador a velocidad mínima.
- Nota (3)
- La potencia neta cuando el ventilador está a la velocidad máxima es de 249 kW (334 CV) según las condiciones de referencia SAE.
- Emisiones
- La referencia a Tier 4 Final/Fase IV incluye la EPA Tier 4 Final de EE.UU., la Fase V de la UE, Japón 2.014 (Tier 4 Final), así como las normas de emisiones Tier 4 Final de Corea.
- Nota (1)
- Los valores de potencia se aplican a una velocidad nominal de 1.700 rpm cuando se prueban en las condiciones de la norma especificada.
- Velocidad máxima del par motor
- 1.200 r/min
- Red de par máximo del motor (SAE J1349)
- 1.263 ft-lbf
- No hay reducción de la potencia del motor por debajo
- 3.000 pies
- Modelo de motor - U.S. EPA Tier 4 Final/EU Stage IV
- Cat® C9.3
- Par motor máximo bruto (SAE J1995)
- 1.275 ft-lbf
Pesas
- Carga útil nominal
- 26,5 toneladas (US)
Capacidades corporales
- Amontonado (SAE 2:1)
- 19.6 yd³
- Golpeado
- 14,4 m³
- Compuerta trasera colmada SAE 2:1
- 20,4 m³
- Puerta trasera golpeada
- 14,5 m³
Transmisión
- Adelante - 1
- 5 mT/h
- Adelante - 2
- 9,4 mT/hora
- Adelante - 3
- 14,4 mT/hora
- Adelante - 4
- 22,1 mT/hora
- Adelante - 5
- 30,7 mT/hora
- Delantero - 6
- 36,3 mT/h
- Reverso - 1
- 5,5 mT/h
Capacidades de recarga de servicio
- Depósito de combustible
- 91 galones (US)
- Sistema de refrigeración
- 18 galones (US)
- Sistema hidráulico
- 29,1 galones (US)
- Cárter del motor
- 8 galones (US)
- Transmisión
- 10 galones (US)
- Transmisiones finales/Diferenciales
- 33 galones (US)
- Caja de engranajes de transferencia de salida
- 5 galones (US)
- Tanque de DEF
- 4 galones (US)
- Accionamiento final - Cada uno
- 1,6 galones (US)
- Sistema hidráulico de dirección/elevación
- 24 galones (US)
Niveles de sonido
- Cabina interior
- 69 dB(A)
- Nota (1)
- El nivel de presión acústica dinámico declarado del operador es de 69±2 dB(A) cuando se utiliza "ISO 6.396:2.008" para medir el valor para una cabina cerrada. La medición se realizó al 70% de la velocidad máxima de los ventiladores de refrigeración. El nivel sonoro puede variar a diferentes f
- Nota (2)
- Puede ser necesaria la protección auditiva cuando se trabaja con el puesto del operador y la cabina abiertos (cuando no se realiza un mantenimiento adecuado o las puertas/ventanas están abiertas) durante períodos prolongados o en entornos ruidosos.
Elevador de carrocerías
- Aumentar el tiempo
- 10 s
- Tiempo inferior
- 8 s
Normas
- Frenos
- ISO 3.450 - 2.011
- Cabina - FOPS
- ISO 3.449 Nivel II - 2.008
- Cabina - ROPS
- ISO 3.471 - 2.008
- Dirección
- ISO 5.010 - 2.007
Óptima coincidencia entre la cargadora y el camión
- Cargador de ruedas: 962M - Pasa
- 4-5
- Cargadoras de Ruedas: 966M/966M XE - Pasa
- 4
- Cargador de ruedas: 950M - Pasa
- 5
- Excavadoras hidráulicas: 349F/349F XE - Pasos
- 4-5
- Cargadoras de Ruedas: 972M/972M XE - Pasa
- 3-4
- Excavadoras hidráulicas: 336F/336F XE - Pasos
- 5-6
Círculo de giro
- Nota
- Las dimensiones son para máquinas equipadas con neumáticos 23.5R25.
- Dimensiones de giro - Ángulo de giro - Izquierda/Derecha
- 45°
- Dimensiones de giro - Radio de acción
- 318 en
- Dimensiones de giro - Radio de giro SAE
- 294 en
- Dimensiones de giro - Anchura del pasillo
- 210 en
- Dimensiones de giro - Radio interior
- 153 en
Dirección
- De cerradura a cerradura
- 4,75 segundos a 60 rpm
Placa del cuerpo
- Tipo
- Acero Brinell HB450 de alta resistencia al desgaste
Pesos de funcionamiento
- Total - Cargado
- 103.886 lb
- Eje trasero - Carga nominal
- 23.699 libras
- Total - Vacío
- 50.975 libras
- Total - Carga nominal
- 52.910 libras
- Eje central - Cargado
- 33.944 libras
- Eje delantero - Carga nominal
- 5.511 libras
- Eje central - Carga nominal
- 23.699 libras
- Eje central - Vacío
- 10.242 libras
- Eje trasero - Cargado
- 33.457 libras
- Eje delantero - Cargado
- 36.484 libras
- Eje trasero - Vacío
- 9.757 libras
- Eje delantero - Vacío
- 30.974 libras
Espesor de la placa del cuerpo
- Placas laterales
- 0,43 pulg.
- Placa frontal
- 0,28 pulg.
- Placa base
- 0,51 pulg.
Características estándar/opcionales
Equipamiento de serie:
-
- Nota
-
- El equipamiento estándar y opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para más detalles.
-
- Entorno del operador
-
- Aire acondicionado con refrigerante R134A
- El sistema de supervisión del funcionamiento de la máquina incluye:
- Lámpara de acción
- Presión del aceite del motor
- Sistema de dirección primaria
- Intermitente izquierdo y derecho
- Luz de carretera
- Temperatura del refrigerante
- Tacómetro
- Freno de estacionamiento
- Nivel de combustible
- Temperatura del aceite de la transmisión
- Sistema de frenos
- Retención de la transmisión
- Control del elevador
- Sistema hidráulico
- Sistema de carga
- Retardador
- Fallo de la transmisión
- Sistema de control de la tracción
- Lámpara de verificación del motor - Ventanas que se abren a ambos lados, tintadas
- Almacenamiento:
- Portavasos
- Recipiente para vasos
- Almacenamiento bajo el asiento
- Bolsillo en la puerta
- Almacenamiento detrás del asiento del operador
- Gancho para abrigos - Cristales:
- Delanteros, laminados y tintados
- Laterales y traseros, templados y tintados - Asientos:
- Operador: totalmente ajustable, suspensión neumática
- Entrenador: acolchado con cinturón de seguridad - Volante inclinado y telescópico
- Cinturón retráctil: Asiento del operador y segundo asiento
- Rejillas de ventilación ajustables
- Calefacción y descongelador con ventilador de cuatro velocidades
- Parasol
- Pantalla táctil que incorpora el vídeo de la cámara de visión trasera
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas, dos velocidades, intermitente (delantero)
- Palanca combinada de selección de marchas y control de elevación
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas, dos velocidades (trasero)
- Pantalla de cristal líquido (LCD):
- Indicador de alerta
- Marcha y dirección seleccionadas
- Velocidad o cambio automático
- Revisión del Manual de Operación y Mantenimiento (OMM)
- Aviso de fallo de la dirección primaria
- Aviso de cinturón de seguridad
- Aviso de fallo de la dirección secundaria
- Filtro de regeneración del filtro de partículas diésel (DPF)
- Sistema de seguridad de la máquina (MSS) listo
- Fuente de energía de la dirección secundaria conectada
- Contador de horas
- Retardador activo - Dirección secundaria - electrohidráulica
- Espejos: amplia disposición para mejorar la visibilidad
-
- Tecnologías del gato
-
- Enlace al producto
- Cat Detect con asistencia a la estabilidad
-
- Electricidad e Iluminación
-
- Sistema eléctrico: convertidor de 24 voltios y 5 A de 24 a 12 voltios
- Sistemas de iluminación:
- Interior de la cabina
- Dos luces delanteras
- Dos luces de señalización de anchura
- Dos luces de marcha atrás
- Luz de trabajo/luz de acceso a la cabina
- Dos luces de freno/traseras
- Intermitentes delanteros y traseros - Interruptor principal de desconexión
- Cuerno
- Baterías (dos) sin mantenimiento
- Recepción de arranque a distancia (cables no incluidos)
-
- Tren de potencia
-
- Diferenciales: de serie con bloqueos automáticos de los diferenciales entre ejes y transversales
- Módulo de emisiones limpias (CEM) de Cat y paquete de postratamiento de gases de escape
- Motor Cat C9.3
- Tres ejes, seis ruedas motrices
- Retardador: freno de compresión del motor
- Frenos cerrados de doble circuito sumergidos en aceite - todas las ruedas
- Transmisión automática de seis velocidades hacia delante y de una velocidad hacia atrás
-
- Seguridad
-
- Alarma de reversa
- Cámara de visión trasera
- Cabina ROPS/FOPS
-
- Guardias
-
- Protector contra derrames de la carrocería delantera, parte integrante de la carrocería fabricada
- Cárter
- Eje
- Ventana trasera
- Radiador
-
- Otros equipos estándar
-
- Protección contra el vandalismo: tapas con cerradura
- Guardabarros: montados en el paso de rueda y en la carrocería con tirantes de transporte
- Supresión de sonido (sólo de serie en Europa)
- Válvulas de muestreo S-O-S
- Neumáticos, seis 23.5R25
Equipamiento opcional:
-
- Nota
-
- El equipamiento estándar y opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para más detalles.
-
- Equipamiento opcional
-
- Refrigerante para clima frío -51° C (-60° F)
- Vidrio infrarrojo - cabina de ambiente alto
- Instalación de autolubricación para el engrase automático de los rodamientos
- Accesorio de arranque en tiempo frío
- Chasis desnudo (sin carrocería) distancia entre ejes estándar
- Luces de trabajo de descarga de alta intensidad (HID) montadas en el techo
- Producto Link Elite: PLE641 (celular). Product Link es opcional.
- Asiento con calefacción/refrigeración
- Cuerpo calentado por el escape
- Aditivo de combustible - anti-cera
- Baliza LED intermitente
- Revestimientos corporales
- Inicio del éter
- Cinturón de seguridad de cuatro puntos
- Sistema de seguridad de máquinas (MSS)
- Sistema de control de la carga útil de Cat Production Measurement
- Supresión de sonido (sólo de serie en Europa)
- Llenado rápido de combustible
- Calzos para las ruedas
- Calentador del bloque del motor
- Espejos retrovisores motorizados calefactados
- Persianas
- Sistema de radio estéreo con Bluetooth
- Puerta trasera de tijera