La nueva Pala de Ruedas Cat® 966 GC es fácil de poseer y manejar. Ofrece un bajo consumo de combustible con ventilador a petición, sistema hidráulico con detección de carga, controles intuitivos y cucharones de la serie Performance. Esta máquina está construida para ser la máquina adecuada para una amplia gama de aplicaciones. El gran rendimiento de la máquina combinado con los bajos costes de propiedad y operación hacen de la 966 GC la elección correcta para su negocio.
|
|
|
|
|
|
|
|
Motor
- Potencia del motor a 1.600 rpm - ISO 14396:2002
- 321 CV
- Modelo de motor
- Cat C9.3B
- Potencia bruta a 1.600 rpm - SAE J1995:2014
- 325 CV
- Potencia neta a 1.600 rpm - ISO 9249:2007, SAE J1349:2011
- 292 CV
- Potencia neta - ISO 9249
- 292 CV
- Par motor @ 1.200 rpm - ISO 14396:2002
- 1.314 ft-lbf
- Par bruto a 1.200 rpm - SAE J1995:2014
- 1.327 ft-lbf
- Par neto a 1.200 rpm - ISO 9249:2007, SAE J1349:2011
- 1.234 ft-lbf
- Taladro - ISO 9249
- 4,53 pulgadas
- Golpe
- 5,87 pulgadas
- Desplazamiento
- 568 pulg.
- Nota (1)
- El motor Cat cumple las normas de emisiones Tier 4 Final de la EPA de EE.UU., Fase V de la UE, Tier 5 de Corea, Fase IV de China Nonroad y 2.014 (Tier 4 Final) de Japón.
- Nota (2)
- La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador, alternador, filtro de aire y postratamiento.
- Nota (3)
- Los motores Cat son compatibles con los siguientes combustibles renovables, alternativos y biodiésel* que reducen los gases de efecto invernadero en el ciclo de vida: - Biodiésel hasta B20 (FAME) ** - Combustibles renovables hasta 100% HVO y GTL
Pesas
- Peso operativo
- 48.018 libras
- Nota (1)
- * Para cuchara de uso general de 4,0 m3 (5,2 yd3) con BOCE.
- Nota (2)
- * Cumplimiento total de las secciones 1 a 6 de la norma ISO 14.397-1:2.007, que exige una verificación del 2% entre los cálculos y las pruebas.
Cubos
- Capacidades de los cubos
- 3,2 - 7,1 m³ (4,25 - 9,25 yd³)
Capacidades de recarga de servicio
- Depósito de combustible
- 84,5 galones (US)
- Tanque de DEF
- 6,9 galones (US)
- Sistema de refrigeración
- 14 galones (US)
- Cárter
- 6,1 galones (US)
- Transmisión
- 14,5 galones (US)
- Diferencial - Mandos finales - Delantero
- 15,1 galones (US)
- Diferencial - Accionamientos finales - Traseros
- 15,1 galones (US)
- Depósito hidráulico
- 26,7 galones (US)
Sistema hidráulico
- Tipo de bomba
- Pistón de desplazamiento variable, detección de carga
- Sistema de implementos - Caudal máximo a 2.275 rpm
- 86 gal/min
- Sistema de implementos - Presión máxima de funcionamiento
- 4.047 psi
- Sistema de aplicación - Caudal máximo 3ª función
- 63 gal/min
- Sistema de implementos - Presión máxima de funcionamiento 3ª función
- 3.304 psi
- Duración del ciclo hidráulico - Elevación desde la posición de transporte
- 5.7 s
- Duración del ciclo hidráulico - Bajar, Vaciar, Float Down
- 2.6 s
- Tiempo de ciclo hidráulico - Tiempo de ciclo total
- 10.1 s
Transmisión
- Adelante - 1
- 4 millas/h
- Reverso - 1
- 4,3 millas/h
- Adelante - 2
- 7,5 millas/h
- Reverso - 2
- 8,2 millas/h
- Adelante - 3
- 13 millas/h
- Reverso - 3
- 14,3 millas/h
- Adelante - 4
- 21,6 millas/h
- Reverso - 4
- 22,9 millas/h
- Nota
- Velocidad máxima de desplazamiento en vehículo estándar con cucharón vacío y neumáticos estándar L3 con radio de balanceo de 826 mm (32 pulg.).
Sonido
- Con la velocidad del ventilador al máximo - Nivel de presión sonora del operador (ISO 6396:2008)
- 75 dB(A)
- Con la velocidad del ventilador al máximo - Nivel de potencia acústica exterior (ISO 6395:2008)
- 110 dB(A)
- Con la velocidad del ventilador de refrigeración al valor máximo - Nivel de presión sonora exterior (SAE J88:2013)
- 78 dB(A)*
- Nota (1)
- *Distancia de 15 m, avanzando en segunda velocidad.
- Con la velocidad del ventilador al 70% del valor máximo - Nivel de presión sonora del operador (ISO 6396:2008)**.
- 73 dB(A)
- Con la velocidad del ventilador al 70% del valor máximo - Nivel de potencia acústica exterior (ISO 6395:2008)**.
- 108 dB(A)***
- Nota (2)
- ** Para máquinas en países de la Unión Europea y en países que adopten las "Directivas UE".
- Nota (3)
- *** Directiva de la Unión Europea "2.000/14/CE" modificada por "2.005/88/CE".
Especificaciones de funcionamiento
- Carga estática de vuelco - Giro completo de 37° - Con desviación del neumático
- 30.072 libras
- Carga estática de vuelco - Giro completo de 37° - Sin desviación del neumático
- 32.233 libras
- Fuerza de arranque
- 36.974 lbf
- Nota (1)
- * Para cuchara de uso general de 4,0 m3 (5,2 yd3) con BOCE.
- Nota (2)
- * Cumplimiento total de las secciones 1 a 6 de la norma ISO 14.397-1:2.007, que exige una verificación del 2% entre los cálculos y las pruebas.
Cabina
- ROPS/FOPS
- ROPS/FOPS cumplen las normas ISO 3.471:2.008 e ISO 3.449:2.005 Nivel II
Frenos
- Frenos
- Los frenos cumplen la norma ISO 3.450:2.011
Dimensiones
- Altura - Parte superior de la campana
- 9,2 pies
- Altura - Parte superior del tubo de escape
- 11,61 pies
- Altura - Parte superior de la ROPS
- 11,75 pies
- Altura de la clavija B
- 13,11 pies
- Línea central del eje trasero al borde del contrapeso
- 8,1 pies
- Distancia al suelo
- 1,49 pies
- Distancia entre ejes
- 11,65 pies
- Línea central del eje trasero al enganche
- 5,82 pies
- Rack Back - Elevación máxima
- 62 °
- Rack Back - Carry
- 50 °
- Rack Back - Ground
- 42 °
- Espacio libre del brazo de elevación
- 12,16 pies
Sistema hidráulico de la cargadora
- Tiempo de ciclo hidráulico - Descarga, a elevación máxima
- 1.8 s
Sostenibilidad
- Reciclabilidad
- 97%
Equipamiento de serie:
-
- Nota
-
- El equipamiento estándar y opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para más detalles.
-
- Entorno del operador
-
- Aire acondicionado (HVAC) con 10 rejillas de ventilación y unidad de filtrado situada en el exterior de la cabina
- Bloqueo de la función del cazo/útil de trabajo
- Interruptor, bloqueo del neutralizador de la transmisión
- Cabina, presurizada y con supresión de sonido
- Cámara de visión trasera
- Gancho para abrigo
- Sistema de control informatizado
- Portavasos y bandeja personal en la consola derecha y detrás del asiento
- Cuerno
- Retrovisores exteriores con retrovisor integrado
- Controles hidráulicos piloto, función de elevación e inclinación; dos (2) palancas de un eje o joystick
- Puerto de alimentación de 12V (10A)
- Preparado para la radio
- Estructura ROPS/FOPS
- Asiento, Cat Comfort (tela), suspensión mecánica
- Columna de dirección, ángulo ajustable
- Ventana, corredera (lados izquierdo y derecho)
- Limpiaparabrisas/lavaparabrisas (delantero y trasero)
-
- Tren de potencia
-
- Ejes, diferenciales abiertos/abiertos
- Frenos, totalmente hidráulicos con disco húmedo
- Motor Cat C9.3B
- EIMS (Sistema de gestión del ralentí del motor)
- AIS (Apagado automático al ralentí)
- Ventilador, radiador, controlado electrónicamente, accionado hidráulicamente, con detección de temperatura, a demanda
- Ventilador, control automático y manual de inversión
- Filtro, combustible primario/secundario/terciario
- Filtros, aire del motor, primario/secundario
- Bomba de cebado de combustible (eléctrica)
- Separador de combustible/agua
- Radiador, núcleo de la unidad (9,5 fpi) con ATAAC
- Convertidor de par
- Transmisión, powershift (4F/4R), automática (2-4) con función kick-down, protección contra el exceso de velocidad
-
- Enlace
-
- Elevación y retroceso de la cuchara (electromagnético), ajuste mecánico
- Barra en Z, palanca basculante de fundición
-
- Hidráulica
-
- Bomba de freno y ventilador dedicada
- Bomba de dirección con detección de carga dedicada
- Sistema de implemento de detección de carga operado por piloto
- S O S ℠ válvulas de muestreo de aceite
-
- Eléctrico
-
- Alarma, interruptor de desconexión variable/principal de reserva
- Alternador (145 amperios, tipo escobilla)
- Baterías, sin mantenimiento (2 x 1.125 CCA)
- Llave de contacto; arranque/parada
- Sistema de iluminación: 4 luces de trabajo halógenas, montadas en la cabina
- Luces de carretera con luces altas/bajas e intermitentes F y R
- Arrancador, eléctrico (de alta resistencia)
- Sistema de arranque y carga, 24V
-
- Equipamiento adicional
-
- Arranque en frío básico (ayuda al arranque con éter)
- Contrapeso, 605 kg (1.334 lb)
- Guardabarros (delantero) acero
- Parrilla, restos en el aire
- Enganche, barra de tiro con pasador
- Capó, metálico sobre estructura de acero
- Puertas, acceso de servicio (bloqueo)
- Neumáticos radiales o diagonales L3
- Prelimpiador, tubos de estratos
- Producto Link™ listo
Equipamiento opcional:
-
- Nota
-
- El equipamiento estándar y opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para más detalles.
-
- Entorno del operador
-
- Carga útil Cat® (kit)
- Radio
- Asiento, suspensión neumática
-
- Tren de potencia
-
- Ejes, diferencial(es) de deslizamiento limitado
- Ejes, enfriador de aceite
- Ventilador, control automático y manual de inversión
-
- Enlace
-
- Mando de enganche rápido Fusion™ con kick outs dobles
-
- Hidráulica
-
- Control de acoplamiento rápido
- Control de la conducción
- 3ª función con palanca monoeje adicional dedicada
-
- Eléctrico
-
- Sistema de iluminación: 8 luces de trabajo halógenas, montadas en la cabina
- Sistema de iluminación: 4 luces de trabajo LED, montadas en la cabina
- Sistema de iluminación: 8 luces de trabajo LED, montadas en la cabina
- Luces: faro de advertencia
-
- Equipamiento adicional
-
- Sistema de autolubricación
- Cámara, vista frontal (kit)**
- Arranque en tiempo frío completo (baterías HD 2 x 1.400 CCA, sistema de éter, calentador de agua de chaqueta, fluidos para tiempo frío)
- Extensiones traseras de guardabarros o roading
- Neumáticos de tracción L5
- Protección del tren de potencia
- Prelimpiador, tubos de estratos con tamiz
- Prelimpiador, tubos de estratos con tamiz
- Stobe inverso (kit)***
- Certificación Roading****
- Sistema de dirección secundario, eléctrico*.
- Caja de herramientas
- Limpieza de cristales (kit)
- Protector de parabrisas
-
- Equipamiento opcional - Nota
-
- * Estándar cuando sea obligatorio
- ** Consulte los requisitos de uso en la publicación M0106413.
- *** No compatible con las disposiciones de circulación por carretera.
- **** La oferta depende de la región.
Especificaciones
Motor
- Potencia del motor a 1.600 rpm - ISO 14396:2002
- 321 CV
- Modelo de motor
- Cat C9.3B
- Potencia bruta a 1.600 rpm - SAE J1995:2014
- 325 CV
- Potencia neta a 1.600 rpm - ISO 9249:2007, SAE J1349:2011
- 292 CV
- Potencia neta - ISO 9249
- 292 CV
- Par motor @ 1.200 rpm - ISO 14396:2002
- 1.314 ft-lbf
- Par bruto a 1.200 rpm - SAE J1995:2014
- 1.327 ft-lbf
- Par neto a 1.200 rpm - ISO 9249:2007, SAE J1349:2011
- 1.234 ft-lbf
- Taladro - ISO 9249
- 4,53 pulgadas
- Golpe
- 5,87 pulgadas
- Desplazamiento
- 568 pulg.
- Nota (1)
- El motor Cat cumple las normas de emisiones Tier 4 Final de la EPA de EE.UU., Fase V de la UE, Tier 5 de Corea, Fase IV de China Nonroad y 2.014 (Tier 4 Final) de Japón.
- Nota (2)
- La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador, alternador, filtro de aire y postratamiento.
- Nota (3)
- Los motores Cat son compatibles con los siguientes combustibles renovables, alternativos y biodiésel* que reducen los gases de efecto invernadero en el ciclo de vida: - Biodiésel hasta B20 (FAME) ** - Combustibles renovables hasta 100% HVO y GTL
Pesas
- Peso operativo
- 48.018 libras
- Nota (1)
- * Para cuchara de uso general de 4,0 m3 (5,2 yd3) con BOCE.
- Nota (2)
- * Cumplimiento total de las secciones 1 a 6 de la norma ISO 14.397-1:2.007, que exige una verificación del 2% entre los cálculos y las pruebas.
Cubos
- Capacidades de los cubos
- 3,2 - 7,1 m³ (4,25 - 9,25 yd³)
Capacidades de recarga de servicio
- Depósito de combustible
- 84,5 galones (US)
- Tanque de DEF
- 6,9 galones (US)
- Sistema de refrigeración
- 14 galones (US)
- Cárter
- 6,1 galones (US)
- Transmisión
- 14,5 galones (US)
- Diferencial - Mandos finales - Delantero
- 15,1 galones (US)
- Diferencial - Accionamientos finales - Traseros
- 15,1 galones (US)
- Depósito hidráulico
- 26,7 galones (US)
Sistema hidráulico
- Tipo de bomba
- Pistón de desplazamiento variable, detección de carga
- Sistema de implementos - Caudal máximo a 2.275 rpm
- 86 gal/min
- Sistema de implementos - Presión máxima de funcionamiento
- 4.047 psi
- Sistema de aplicación - Caudal máximo 3ª función
- 63 gal/min
- Sistema de implementos - Presión máxima de funcionamiento 3ª función
- 3.304 psi
- Duración del ciclo hidráulico - Elevación desde la posición de transporte
- 5.7 s
- Duración del ciclo hidráulico - Bajar, Vaciar, Float Down
- 2.6 s
- Tiempo de ciclo hidráulico - Tiempo de ciclo total
- 10.1 s
Transmisión
- Adelante - 1
- 4 millas/h
- Reverso - 1
- 4,3 millas/h
- Adelante - 2
- 7,5 millas/h
- Reverso - 2
- 8,2 millas/h
- Adelante - 3
- 13 millas/h
- Reverso - 3
- 14,3 millas/h
- Adelante - 4
- 21,6 millas/h
- Reverso - 4
- 22,9 millas/h
- Nota
- Velocidad máxima de desplazamiento en vehículo estándar con cucharón vacío y neumáticos estándar L3 con radio de balanceo de 826 mm (32 pulg.).
Sonido
- Con la velocidad del ventilador al máximo - Nivel de presión sonora del operador (ISO 6396:2008)
- 75 dB(A)
- Con la velocidad del ventilador al máximo - Nivel de potencia acústica exterior (ISO 6395:2008)
- 110 dB(A)
- Con la velocidad del ventilador de refrigeración al valor máximo - Nivel de presión sonora exterior (SAE J88:2013)
- 78 dB(A)*
- Nota (1)
- *Distancia de 15 m, avanzando en segunda velocidad.
- Con la velocidad del ventilador al 70% del valor máximo - Nivel de presión sonora del operador (ISO 6396:2008)**.
- 73 dB(A)
- Con la velocidad del ventilador al 70% del valor máximo - Nivel de potencia acústica exterior (ISO 6395:2008)**.
- 108 dB(A)***
- Nota (2)
- ** Para máquinas en países de la Unión Europea y en países que adopten las "Directivas UE".
- Nota (3)
- *** Directiva de la Unión Europea "2.000/14/CE" modificada por "2.005/88/CE".
Especificaciones de funcionamiento
- Carga estática de vuelco - Giro completo de 37° - Con desviación del neumático
- 30.072 libras
- Carga estática de vuelco - Giro completo de 37° - Sin desviación del neumático
- 32.233 libras
- Fuerza de arranque
- 36.974 lbf
- Nota (1)
- * Para cuchara de uso general de 4,0 m3 (5,2 yd3) con BOCE.
- Nota (2)
- * Cumplimiento total de las secciones 1 a 6 de la norma ISO 14.397-1:2.007, que exige una verificación del 2% entre los cálculos y las pruebas.
Cabina
- ROPS/FOPS
- ROPS/FOPS cumplen las normas ISO 3.471:2.008 e ISO 3.449:2.005 Nivel II
Frenos
- Frenos
- Los frenos cumplen la norma ISO 3.450:2.011
Dimensiones
- Altura - Parte superior de la campana
- 9,2 pies
- Altura - Parte superior del tubo de escape
- 11,61 pies
- Altura - Parte superior de la ROPS
- 11,75 pies
- Altura de la clavija B
- 13,11 pies
- Línea central del eje trasero al borde del contrapeso
- 8,1 pies
- Distancia al suelo
- 1,49 pies
- Distancia entre ejes
- 11,65 pies
- Línea central del eje trasero al enganche
- 5,82 pies
- Rack Back - Elevación máxima
- 62 °
- Rack Back - Carry
- 50 °
- Rack Back - Ground
- 42 °
- Espacio libre del brazo de elevación
- 12,16 pies
Sistema hidráulico de la cargadora
- Tiempo de ciclo hidráulico - Descarga, a elevación máxima
- 1.8 s
Sostenibilidad
- Reciclabilidad
- 97%
Características estándar/opcionales
Equipamiento de serie:
-
- Nota
-
- El equipamiento estándar y opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para más detalles.
-
- Entorno del operador
-
- Aire acondicionado (HVAC) con 10 rejillas de ventilación y unidad de filtrado situada en el exterior de la cabina
- Bloqueo de la función del cazo/útil de trabajo
- Interruptor, bloqueo del neutralizador de la transmisión
- Cabina, presurizada y con supresión de sonido
- Cámara de visión trasera
- Gancho para abrigo
- Sistema de control informatizado
- Portavasos y bandeja personal en la consola derecha y detrás del asiento
- Cuerno
- Retrovisores exteriores con retrovisor integrado
- Controles hidráulicos piloto, función de elevación e inclinación; dos (2) palancas de un eje o joystick
- Puerto de alimentación de 12V (10A)
- Preparado para la radio
- Estructura ROPS/FOPS
- Asiento, Cat Comfort (tela), suspensión mecánica
- Columna de dirección, ángulo ajustable
- Ventana, corredera (lados izquierdo y derecho)
- Limpiaparabrisas/lavaparabrisas (delantero y trasero)
-
- Tren de potencia
-
- Ejes, diferenciales abiertos/abiertos
- Frenos, totalmente hidráulicos con disco húmedo
- Motor Cat C9.3B
- EIMS (Sistema de gestión del ralentí del motor)
- AIS (Apagado automático al ralentí)
- Ventilador, radiador, controlado electrónicamente, accionado hidráulicamente, con detección de temperatura, a demanda
- Ventilador, control automático y manual de inversión
- Filtro, combustible primario/secundario/terciario
- Filtros, aire del motor, primario/secundario
- Bomba de cebado de combustible (eléctrica)
- Separador de combustible/agua
- Radiador, núcleo de la unidad (9,5 fpi) con ATAAC
- Convertidor de par
- Transmisión, powershift (4F/4R), automática (2-4) con función kick-down, protección contra el exceso de velocidad
-
- Enlace
-
- Elevación y retroceso de la cuchara (electromagnético), ajuste mecánico
- Barra en Z, palanca basculante de fundición
-
- Hidráulica
-
- Bomba de freno y ventilador dedicada
- Bomba de dirección con detección de carga dedicada
- Sistema de implemento de detección de carga operado por piloto
- S O S ℠ válvulas de muestreo de aceite
-
- Eléctrico
-
- Alarma, interruptor de desconexión variable/principal de reserva
- Alternador (145 amperios, tipo escobilla)
- Baterías, sin mantenimiento (2 x 1.125 CCA)
- Llave de contacto; arranque/parada
- Sistema de iluminación: 4 luces de trabajo halógenas, montadas en la cabina
- Luces de carretera con luces altas/bajas e intermitentes F y R
- Arrancador, eléctrico (de alta resistencia)
- Sistema de arranque y carga, 24V
-
- Equipamiento adicional
-
- Arranque en frío básico (ayuda al arranque con éter)
- Contrapeso, 605 kg (1.334 lb)
- Guardabarros (delantero) acero
- Parrilla, restos en el aire
- Enganche, barra de tiro con pasador
- Capó, metálico sobre estructura de acero
- Puertas, acceso de servicio (bloqueo)
- Neumáticos radiales o diagonales L3
- Prelimpiador, tubos de estratos
- Producto Link™ listo
Equipamiento opcional:
-
- Nota
-
- El equipamiento estándar y opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para más detalles.
-
- Entorno del operador
-
- Carga útil Cat® (kit)
- Radio
- Asiento, suspensión neumática
-
- Tren de potencia
-
- Ejes, diferencial(es) de deslizamiento limitado
- Ejes, enfriador de aceite
- Ventilador, control automático y manual de inversión
-
- Enlace
-
- Mando de enganche rápido Fusion™ con kick outs dobles
-
- Hidráulica
-
- Control de acoplamiento rápido
- Control de la conducción
- 3ª función con palanca monoeje adicional dedicada
-
- Eléctrico
-
- Sistema de iluminación: 8 luces de trabajo halógenas, montadas en la cabina
- Sistema de iluminación: 4 luces de trabajo LED, montadas en la cabina
- Sistema de iluminación: 8 luces de trabajo LED, montadas en la cabina
- Luces: faro de advertencia
-
- Equipamiento adicional
-
- Sistema de autolubricación
- Cámara, vista frontal (kit)**
- Arranque en tiempo frío completo (baterías HD 2 x 1.400 CCA, sistema de éter, calentador de agua de chaqueta, fluidos para tiempo frío)
- Extensiones traseras de guardabarros o roading
- Neumáticos de tracción L5
- Protección del tren de potencia
- Prelimpiador, tubos de estratos con tamiz
- Prelimpiador, tubos de estratos con tamiz
- Stobe inverso (kit)***
- Certificación Roading****
- Sistema de dirección secundario, eléctrico*.
- Caja de herramientas
- Limpieza de cristales (kit)
- Protector de parabrisas
-
- Equipamiento opcional - Nota
-
- * Estándar cuando sea obligatorio
- ** Consulte los requisitos de uso en la publicación M0106413.
- *** No compatible con las disposiciones de circulación por carretera.
- **** La oferta depende de la región.